Certainly! Here are 45 example sentences using "lout" with translations in Romanian in brackets.
1. He acted like a complete lout at the party. (S-a comportat ca un huligan la petrecere.
2. Don’t be a lout; show some respect. (Nu fi grosolan; arată puțin respect.
3. The lout pushed his way to the front of the line. (Grosolanul s-a împins în fața cozii.)
4. He’s such a lout, always making rude comments. (Este un huligan, face mereu comentarii nepoliticoase.
5. She refused to go out with a lout like him. (A refuzat să iasă cu un bădăran ca el.)
6. His behavior was that of a drunken lout. (Comportamentul lui era ca al unui bețiv bădăran.)
7. The louts ruined the peaceful protest. (Bătăușii au distrus protestul pașnic.)
8. Only a lout would litter in a public park. (Doar un nesimțit ar arunca gunoiul într-un parc public.)
9. He was known as a lout in the neighborhood. (Era cunoscut ca un huligan în cartier.)
10. She couldn’t stand his loutish behavior anymore. (Nu mai suporta comportamentul lui bădăran.)
11. The lout shouted at the waiter for no reason. (Bădăranul a țipat la chelner fără motiv.)
12. His friends were all louts, loud and disrespectful. (Prietenii lui erau toți grosolani, gălăgioși și lipsiți de respect.)
13. He’s a lout who never thinks of others. (E un bădăran care nu se gândește niciodată la alții.)
14. Louts often disturb the peace in bars. (Bădăranii tulbură adesea liniștea în baruri.)
15. She didn’t want to associate with such a lout. (Nu voia să se asocieze cu un astfel de bădăran.)
16. That lout embarrassed us all. (Bădăranul acela ne-a făcut de râs pe toți.)
17. You don’t have to be a lout to make your point. (Nu trebuie să fii bădăran pentru a-ți exprima punctul de vedere.)
18. His reputation as a lout preceded him. (Reputația sa de huligan îl preceda.)
19. The louts shouted obscenities in the street. (Bătăușii au strigat obscenități pe stradă.)
20. He was acting like a lout, yelling and swearing. (Se comporta ca un huligan, țipând și înjurând.)
21. She quickly left when the lout approached her. (A plecat repede când bădăranul s-a apropiat de ea.)
22. The movie portrays him as a selfish lout. (Filmul îl prezintă ca pe un bădăran egoist.)
23. His loutish attitude alienated everyone. (Atitudinea lui grosolană i-a îndepărtat pe toți.)
24. Only a lout would behave like that in public. (Doar un nesimțit s-ar comporta așa în public.)
25. He’s a lout with no respect for anyone. (Este un huligan fără respect pentru nimeni.)
26. The lout ruined the wedding by getting drunk. (Bădăranul a stricat nunta îmbătându-se.)
27. She felt uncomfortable around such a lout. (Se simțea inconfortabil în preajma unui astfel de bădăran.)
28. I can’t believe he acted like a lout at the dinner. (Nu-mi vine să cred că s-a comportat ca un bădăran la cină.)
29. A lout like him doesn’t belong here. (Un bădăran ca el nu-și are locul aici.)
30. His loutish ways offended everyone. (Modurile sale grosolane i-au ofensat pe toți.)
31. The lout mocked the elderly man. (Bădăranul a râs de bătrân.)
32. She avoided the lout’s rude remarks. (Ea a evitat remarcile nepoliticoase ale bădăranului.)
33. He’s nothing more than a common lout. (Nu e nimic mai mult decât un bădăran obișnuit.)
34. That lout caused trouble again last night. (Bădăranul acela a cauzat probleme din nou aseară.)
35. Only louts act that way in public. (Doar bătăușii se comportă așa în public.)
36. She scolded him for being such a lout. (L-a certat pentru că era atât de bădăran.)
37. The lout spat on the ground disrespectfully. (Bădăranul a scuipat pe jos lipsit de respect.)
38. His loutish behavior shocked the guests. (Comportamentul său bădăran i-a șocat pe invitați.)
39. He’s a lazy lout who never helps anyone. (Este un leneș bădăran care nu ajută pe nimeni.)
40. The louts were making a scene in the restaurant. (Bătăușii făceau scandal în restaurant.)
41. She found him to be a complete lout. (L-a găsit a fi un bădăran complet.)
42. His friends were nothing but loud, rude louts. (Prietenii lui nu erau altceva decât bătăuși gălăgioși și grosolani.)
43. The lout was ejected from the club. (Bădăranul a fost dat afară din club.)
44. It’s embarrassing to be seen with a lout. (E jenant să fii văzut cu un bădăran.)
45. He yelled at everyone like a lout. (A țipat la toată lumea ca un bădăran.)
Let me know if you'd like more examples or further help!