Dear Santa

Dear Santa Claus 🎅,

This year, I have tried really hard to learn German: I memorized verbs, worked on cases, and even articles don't scare me as much as they used to! But I still really need your help.

Please grant me:
🎁 the ability to understand complex texts as if I were reading them in my native language;
🎁 a magic wand to easily memorize long German words (like Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän);
🎁 a bit of magic for speaking practice, so I can speak confidently and without fear of making mistakes.

I promise that next year 🎄 I will study 📚 even harder, practice more, and inspire others to learn German 🇩🇪. And for your gift 🎁, I will definitely say:
Vielen Dank! 🙏🤗

Best wishes,
Olga ✨🌺🎅

Дорогой Дедушка Мороз 🎅,

В этом году я очень старалась учить немецкий язык: заучивала глаголы, разбиралась с падежами, даже артикли не пугают меня так, как раньше! Но всё-таки мне очень нужна твоя помощь.

Пожалуйста, подари мне:
🎁 способность понимать сложные тексты, как будто я читаю их на родном языке;
🎁 волшебную палочку, чтобы легко запоминать длинные немецкие слова (такие как Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän);
🎁 чуть-чуть магии для разговорной практики, чтобы я мог(ла) говорить уверенно и без страха ошибок.

Я обещаю в следующем году 🎄ещё больше учиться📚, практиковаться и вдохновлять других на изучение немецкого языка🇩🇪. А за твой подарок 🎁 обязательно скажу:
Vielen Dank! 🙏🤗

С наилучшими пожеланиями,
Ольга

✨🌺🎅
Lieber Weihnachtsmann,

Dieses Jahr habe ich mich sehr bemüht, Deutsch zu lernen: Ich habe Verben gelernt, die Fälle geübt und sogar die Artikel machen mir nicht mehr so viel Angst wie früher! Aber ich brauche trotzdem deine Hilfe.

Bitte schenke mir:
🎁 die Fähigkeit, schwierige Texte zu verstehen, als ob ich sie in meiner Muttersprache lese;
🎁 einen Zauberstab, um lange deutsche Wörter (wie Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän) leicht auswendig zu lernen;
🎁 ein bisschen Magie für meine Sprechpraxis, damit ich selbstbewusst und ohne Angst vor Fehlern sprechen kann.

Ich verspreche, im nächsten Jahr noch mehr zu lernen, zu üben und andere zu inspirieren, Deutsch zu lernen. Und für dein Geschenk sage ich auf jeden Fall: Vielen Dank!

Mit besten Grüßen,
Olga