duminică, 19 noiembrie 2023

Insensitivity(en/it/fr)

 1. His insensitivity towards others' feelings is truly disheartening.

Italian translation: La sua insensibilità verso i sentimenti degli altri è veramente sconvolgente.

French translation: Son insensibilité envers les sentiments des autres est vraiment décourageante.

2. I was taken aback by her insensitivity to the struggles of the less fortunate.

Italian translation: Sono rimasto sbalordito dalla sua insensibilità verso le difficoltà dei meno fortunati.

French translation: J'ai été pris de court par son insensibilité face aux difficultés des moins fortunés.


3. His insensitivity towards the cultural sensitivities of others caused a lot of tension in the workplace.

Italian translation: La sua insensibilità verso le sensibilità culturali degli altri ha causato molta tensione sul posto di lavoro.

French translation: Son insensibilité envers les sensibilités culturelles des autres a créé beaucoup de tension sur le lieu de travail.


4. The insensitivity of his remarks made the situation even worse.

Italian translation: L'insensibilità dei suoi commenti ha reso la situazione ancora peggiore.

French translation: L'insensibilité de ses remarques a rendu la situation encore plus difficile.


5. She showed a complete lack of sensitivity towards the needs of the elderly.

Italian translation: Ha mostrato una totale mancanza di sensibilità verso le necessità degli anziani.

French translation: Elle a fait preuve d'un manque total de sensibilité envers les besoins des personnes âgées.

6. His insensitivity to her emotions was evident in his dismissive attitude.

Italian translation: La sua insensibilità verso le sue emozioni era evidente nella sua attitudine sbrigativa.

French translation: Son insensibilité à ses émotions était évidente dans son attitude méprisante.

7. The insensitivity of his actions caused a lot of pain and distress.

Italian translation: L'insensibilità delle sue azioni ha causato molta sofferenza e angoscia.

French translation: L'insensibilité de ses actions a causé beaucoup de douleur et de détresse.

8. Her insensitivity towards the struggles of others showed a lack of empathy.

Italian translation: La sua insensibilità verso

8. Her insensitivity towards the struggles of others showed a lack of empathy.

Italian translation: La sua insensibilità verso le difficoltà degli altri ha mostrato una mancanza di empatia.

French translation: Son insensibilité face aux difficultés des autres a montré un manque d'empathie.

9. The insensitivity of his words deeply hurt those around him.

Italian translation: L'insensibilità delle sue parole ha profondamente ferito coloro che gli stavano intorno.

French translation: L'insensibilité de ses mots a profondément blessé ceux qui l'entouraient.

10. The insensitivity of the government towards the needs of the citizens led to widespread protests.

Italian translation: L'insensibilità del governo verso le necessità dei cittadini ha portato a proteste diffuse.

French translation: L'insensibilité du gouvernement face aux besoins des citoyens a conduit à des protestations généralisées.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.

Postare prezentată

Teodor Munteanu-autorul cantecelului Ursuletii s-au trezit, buna dimineata

Am 2 canale pe Youtube: https://www.youtube.com/user/iasievents/videos https://www.youtube.com/user/amatoridekaraoke/videos  Adresele mel...