Hora

 1. **Hora is a traditional Romanian circle dance.**  

Hora este un dans tradițional românesc în cerc.

2. **In the hora, dancers hold hands and move in a circle.**  

În horă, dansatorii se țin de mâini și se mișcă în cerc.

3. **The hora is often performed at weddings, celebrations, and festivals.**  

Hora este adesea dansată la nunți, sărbători și festivaluri.

4. **The rhythm of the hora is lively and fast-paced.**  

Ritmul horei este vioi și alert.

5. **Each region of Romania has its own variations of the hora.**  

Fiecare regiune a României are propriile variații ale horei.

6. **Hora is a symbol of unity and community in Romanian culture.**  

Hora este un simbol al unității și comunității în cultura românească.

7. **The dancers in a hora move to the left, following the leader.**  

Dansatorii într-o horă se mișcă spre stânga, urmând liderul.

8. **The music accompanying the hora is often played on traditional instruments like the violin and accordion.**  

Muzica care însoțește hora este adesea cântată la instrumente tradiționale precum vioara și acordeonul.

9. **People of all ages can join the hora, from children to the elderly.**  

Oameni de toate vârstele pot participa la horă, de la copii la vârstnici.

10. **The hora is passed down through generations as part of Romanian heritage.**  

Hora este transmisă din generație în generație ca parte a patrimoniului românesc.

11. **Dancing the hora requires coordination and a good sense of rhythm.**  

Dansul horei necesită coordonare și un bun simț al ritmului.

12. **One of the most famous versions of the dance is the "Hora Unirii."**  

Una dintre cele mai faimoase versiuni ale dansului este "Hora Unirii."

13. **The steps of the hora are relatively simple, making it easy for everyone to join in.**  

Pașii horei sunt relativ simpli, ceea ce permite oricui să participe.

14. **The hora is often the final dance at large Romanian celebrations.**  

Hora este adesea dansul final la marile sărbători românești.

15. **The dance reflects the joy and togetherness of the Romanian people.**  

Dansul reflectă bucuria și unitatea poporului român.

16. **Traditional costumes are often worn when dancing the hora at festivals.**  

Costumele tradiționale sunt adesea purtate când se dansează hora la festivaluri.

17. **The hora can last for several minutes, with participants joining in or leaving as they please.**  

Hora poate dura câteva minute, participanții putând intra sau ieși când doresc.

18. **The hora is often accompanied by clapping and shouts of joy.**  

Hora este adesea însoțită de aplauze și strigăte de bucurie.

19. **Hora dances can be seen in villages, cities, and at national events in Romania.**  

Horele pot fi văzute în sate, orașe și la evenimente naționale în România.

20. **Dancing the hora brings a sense of belonging and shared tradition.**  

Dansul horei aduce un sentiment de apartenență și tradiție comună.